Вівторок, 21.11.2017, 20:10
Головна Реєстрація RSS
Вітаю Вас, Гість
Календар
«  Червень 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Психолог
Наше опитування
Оцініть мій сайт
Всього відповідей: 64
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Головна » 2013 » Червень » 11 » У мережі з’явився мультфільм для незрячих
09:46
У мережі з’явився мультфільм для незрячих

На YouTube-каналі державної студії анімаційних фільмів «УкрАнімаФільм» з’явився перший український мультфільм «Сонячний каравай», створений для незрячих дітей.

Організатори проекту створили так званий тифлокоментар, тобто закадровий голос відеоряду, відмінний від субтитрів та аудіо версії фільму.

Правильні описи зображення на екрані є визначальними. Частина дітей ніколи не бачили, тож у них немає візуальних образів для уявлення.

Опис мультфільму підготувала актриса Національного театру ім. М.Заньковецької, народна артистка України Олександра Бонковська, голос якої постійно звучить у кадрі. Проект був створений за підтримки державної студії анімаційних фільмів «УкрАнімаФільм».

Організатори проекту не зупиняються на цьому досягненні і планують продовжити роботу над створенням тифлокоментарів для повнометражних фільмів українською мовою.

Відео дивіться за посиланням.

Переглядів: 137 | Додав: Гринчук | Теги: новини | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]